Bilingual spanish customer service remote jobs worldwide. Explore the fully remote Spanish-speaking jobs worldwide.

 

Bilingual spanish customer service remote jobs worldwide. Leverage your professional network, and get hired.

Bilingual spanish customer service remote jobs worldwide. jobs in Remote - Remote jobs; Salary Search: Our Bilingual/Spanish Customer Service Representative team starts between $37,000 5,743 Bilingual Spanish English Remote jobs available in Remote on Indeed. More Information About Bilingual Careers and Finding Remote Jobs: Career Benefits of Learning a Foreign Language: Jobs for Bilingual Speakers. Provide empathetic, bilingual (Spanish-English) customer service to families experiencing the loss of a loved one. com. If you're interested in work-from-home bilingual customer service representative jobs, you can also explore Spanish jobs , customer service agent Search Remote bilingual spanish jobs. Apply to Bilingual Customer Service Associate, Customer Service Representative, Call Center Representative and more! 9 Bilingual Spanish Speakers jobs available in Remote on Indeed. That means that the country has more Spanish speakers than Spain and trails only Mexico for the most of any nation on the planet. Jobs . 334 Customer Service Bilingual jobs available in Remote on Indeed. Find job postings near you and 1-click apply! 55 customer service bilingual spanish jobs available in remote. Whether you're seeking full-time, part-time, freelance, or work from anywhere opportunities that allow you to work from home or anywhere in the world, we have online Explore the fully remote bilingual jobs worldwide. Requirement: Must be bilingual (English & Spanish), have customer service experience and mobile phone/internet connection. Apply to Bilingual Customer Service Associate, Senior Administrative Coordinator, Appointment Generator and more! As a Spanish-English Bilingual Customer Service Representative working remotely, you’ll be a part of bringing humanity to business. Find remote jobs 9,513 Bilingual Customer Service Work Home jobs available on Indeed. 8% of all job postings in 2015 were for bilingual customer service. Remote Spanish Jobs. 50 an hour. PART TIME Remote Call Center Customer Service Rep. 2,826 open jobs for Bilingual in Remote. Free, fast and easy way find a job of 421. On-Site 358. If you're getting few results, try a People who searched for jobs in Remote also searched for japanese language specialist, japanese language document reviewer, adjunct faculty spanish, corporate travel consultant, japanese localization specialist, esl spanish teacher, business translator interpreter, english japanese korean interpreter and translator, bilingual spanish teacher 30 minutes ago 路 Remote Customer Service - Spanish Bilingual - up to 20,000 MXN per month Omni Interactions 52 Bilingual French Customer Service Remote jobs available on Indeed. US Based Bilingual Customer Service Rep, Bilingual Healthcare Customer Service Non-Bilingual & Bilingual Spanish - 100% Remote Texas, and more! Discover the best work-from-home or hybrid, full- and part-time jobs. Apply to Customer Service Representative, Call Center Representative, Ai Mathematics Teacher and more! Explore the fully remote customer service jobs worldwide. Knowledge, Skills, and Abilities 321 International Remote Bilingual jobs available on Indeed. Get the right Remote bilingual customer service job with company ratings & salaries. Remote bilingual jobs are one of the most common types of work-from-home employment. New Bilingual Customer Service Representative jobs Jun 3, 2021 路 1. 42 open jobs for Spanish speaker in Remote. How to find a Browse 964,114 REMOTE INTERNATIONAL CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVE jobs ($15-$24/hr) from companies near you with job openings that are hiring now and 1-click apply! 54 Bilingual Customer Service jobs available in Remote on Indeed. Customer Service Representative - Bilingual Spanish, Healthcare Location – Riverview, FL (On-site Position) Hourly Base Pay – $18. Whether you're seeking full-time, part-time, freelance, or work-from-anywhere opportunities that require proficiency in Spanish and allow you to work · Exceptional customer service skills and tech-savvy · Previous experience in the automotive industry & customer service roles. Apply to Customer Service Representative, Bilingual Customer Service Associate, Interpreter and more! Find your ideal job at Jobstreet with 99 Spanish Bilingual Remote jobs found in Philippines. 2,571 open jobs for Remote bilingual customer service. Apply to Interpreter, Regional Coaching Consultant, Professor and more! Browse 21,115 BILINGUAL REMOTE jobs ($16-$25/hr) from companies with openings that are hiring now. Apply to Customer Service Representative, Territory Representative, Interpreter and more! Search 910 Bilingual Customer Service jobs now available in Remote on Indeed. Clinical Program Manager Analyst (Must be Bilingual English/Spanish) MedImpact Healthcare Systems. New Spanish Remote jobs added daily. Bilingual Spanish Customer Service Rep - Remote Contractor Role - $17 to $20 per Welcome to remote, part-time, freelance, and flexible spanish jobs! Spanish jobs are for professionals who speak Spanish fluently and apply their language skills in the workplace. (Spanish) Bilingual Remote Customer Service Representative GetInsured Philadelphia, PA Be an early applicant 2 months ago Get email updates for new Bilingual jobs in Worldwide. 3,299 Bilingual Customer Service Representative Remote jobs available in Remote'] on Indeed. Expected hours: 40 per week. Apply to Customer Service Representative, Program Associate, Sales Representative and more! 3,453 Remote Bilingual Customer jobs available on Indeed. Apply to Customer Service Representative, Bilingual Customer Service Associate, Customer Support Representative and more! 144 Part Time Spanish Customer Service jobs available in Remote on Indeed. Apply to Customer Service Representative, Customer Support Representative and more! 965 Spanish jobs available for remote work from home. Remote, Part-Time Jobs: Top Employers, Titles, and Industries. Northern California 101; Southern California 53; Security Clearance. 馃搷Location: USA. Apply to Customer Service Representative, Bilingual Call Center Representative, Outreach Coordinator and more! Search Remote bilingual customer service jobs. Kelly/KellyConnect. View all our Spanish Bilingual Remote vacancies now with new jobs added daily! Pay: $17. Claims Customer Service (Bilingual/Spanish Speaking) Hiring multiple candidates. $104,342 - $188,858 a year. Endurance Warranty Services 3. Full-time, temporary, and part-time jobs. Job email alerts. Title: Customer Service Representative. Companies such as Wayfair and LSI periodically have needs for language translation. Apply to Bilingual Customer Service Associate, Customer Service Representative and more! View all TTEC jobs in Englewood, CO - Englewood jobs - Bilingual Customer Service Associate jobs in Englewood, CO; Salary Search: Bilingual Healthcare Customer Service Representative - Spanish-English - Remote USA salaries in Englewood, CO; See popular questions & answers about TTEC Our Bilingual/Spanish Customer Service Representative team starts between $37,000 - $40,000 per year ($17. 8k per month, while some companies offer salaries as high as $5k per month. Apply to Customer Service Representative, Bilingual Customer Service Associate, Licensed Clinical Social Worker and more! 5,716 Remote Bilingual Customer Service jobs available on Indeed. Apply to Customer Service Representative, Tax Preparer, Outbound Sales Representative and more! Welcome to remote, part-time, freelance, and flexible portuguese jobs! Portuguese jobs are for professionals who speak Portuguese fluently and apply their language skills in the workplace. Pay: From $15. Apply to Customer Service Representative, Intake Specialist, Interpreter and more! 13 Spanish Bilingual Call Center Representative jobs available in Remote on Indeed. Apply to Interpreter, Customer Service Representative, French Teacher and more! 318 Remote Customer Service Spanish jobs available in Remote” on Indeed. The great thing about bilingual jobs is that it truly embraces working remotely – often times allowing people to do their work from all over the world. Search and apply for the latest Bilingual customer service representative spanish english jobs in Remote. 50 - $18. Here are our best tips to kickstart your spanish programming job search: Never worked remotely? Start with basic information here . Apply to Interpreter, Customer Service Representative, Production Assistant and more! 61 Remote Bilingual Customer Service jobs available in Houston, TX on Indeed. Apply to Bilingual Customer Service Associate, Customer Service Representative, Office Manager and more! 78 Remote Portuguese Bilingual Customer Service jobs available on Indeed. 00 18 Bilingual Customer Service Representative Remote jobs available in Chicago, IL on Indeed. Escalates transportation and customer service concerns to contact center leadership team. Apply to positions like Customer Service Representative, Customer Support Specialist, Client Relations Manager, and more. Customer Service and Sales Experience. Job Types: Full-time, Contract. Apply to Customer Service Representative, Call Center Representative, Sales Representative and more! Onsite in Plantation, FL - NOT REMOTE Pay: $17. We provide all Spanish Interpreters with four weeks of paid remote/online training with a dedicated Trainer. Find job postings near you and 1-click apply! 279 Remote Bilingual jobs available in California on Indeed. Apply to Supervisor, Snow Plow Operator, Customer Service Representative and more! 1,881 Spanish Bilingual jobs available in Remote on Indeed. 45 Bilingual Remote Customer Service Portuguese jobs available on Indeed. Apply to Bilingual Customer Service Associate, Tutor, Customer Service Representative and more! 4,751 Work From Anywhere Bilingual jobs available in Remote on Indeed. Apply for positions such as Implementation Specialist, Bilingual (Spanish), 6. $37,440 - $40,000 a year. 114 open jobs for Bilingual remote in Colombia. $16. Explore the fully remote Spanish-speaking jobs worldwide. Get the right Remote bilingual customer service representative job with company ratings & salaries. Easily apply. 馃捀 Salary: $17/hr. Apply to Collection Agent, Customer Service Representative, Call Center Representative and more! 4 days ago 路 Bilingual Customer Service Representative (Spanish)(Contract) 17 - 19 USD /hour. Apply to Program Associate, Customer Service Representative, Project Coordinator and more! 5,366 Bilingual Spanish Remote jobs available on Indeed. Aug 01, 2024 - Omni Interactions is hiring a remote Spanish Bilingual - Customer Service for Healthcare Card Support. Customer Service Representative. Apply to Customer Service Representative, Analyst, Client Relations Specialist and more! 49 Customer Service Spanish jobs available in Remote on Indeed. Oct 20, 2023 路 Recent remote jobs for Spanish speakers: Bilingual Customer Service Representative – Spanish; 2. Apply to Operator, Production Assistant, Senior Customer Service Representative and more! Certified Languages is an international company that offers interpretation customer support services to clients in the United States. Promotes, ensures and provides customer service to internal/external customers by demonstrating skills which are consistent with the organization's philosophy of providing extraordinary customer relations and quality service. Search Bilingual remote jobs in Colombia with company ratings & salaries. Apply to Customer Service Representative, Technical Specialist, Account Manager and more! 65 Remote Spanish Customer Service Representative jobs available in Florida on Indeed. Apply to Bilingual Customer Service Associate, Call Center Representative, Sales Engineer and more! Today’s top 98,000+ Bilingual Customer Service Representative jobs in United States. Apply to Customer Service Representative, Call Center Representative, Patient Services Representative and more! 60 Bilingual Remote Customer Service jobs available in Colorado on Indeed. Recent remote jobs for Spanish speakers: Supplier Qualification Associate 172 Worldwide Remote Bilingual jobs available on Indeed. Apply to Bilingual Customer Service Associate, Insurance Agent, Auto Appraiser and more! People who searched for jobs in Remote also searched for first year apprentice electrician, digital court reporter, bilingual spanish, locomotive engineer, dsa international consulting, portuguese, french editor, chicago teaching fellows, entry level management trainee marketing, entry level travel agent. Apply to Customer Service Representative, Bilingual Customer Service Associate and more! Because tons of companies have conducted layoffs in 2023, it’s still possible to land a remote job during a recession . Apply to Customer Service Representative, Sales Representative, Outside Sales Representative and more! 44 Spanish Speaking Customer Service jobs available in Remote on Indeed. Apply to Translator, Customer Service Representative, Application Support Engineer and more! Search and apply for the latest Spanish jobs in Remote. Job Type: Full-time. Hours: Hours vary between 7am-11pm Mon-Sun. 1,933 Remote Spanish Bilingual Customer Service jobs available on Indeed. Customer Service Team Lead (Bilingual/Spanish Speaking) 234 Spanish English Customer Service jobs available in Remote on Indeed. Apply to Customer Service Representative, Bilingual Customer Service Associate, Promoter and more! 25 Remote Customer Service Portuguese Speaking jobs available on Indeed. One of our great partners is looking for a Bilingual Customer Service Representative! This individual must speak Spanish & English! This position will be fully work-from-home from New York State, Monday 11:30-6pm & Thursdays/Fridays 4-8pm. 00 (18. 774 open jobs for Remote bilingual customer service representative. 855 Remote Bilingual Spanish Representative jobs available on Indeed. Search 143 Spanish Speaking jobs now available in Remote on Indeed. Apply to Customer Service Representative, Interpreter, Training Instructor and more! 163 Bilingual Spanish Customer Service Remote jobs available in (us Remote) on Indeed. Many Spanish jobs require bilingual skills to facilitate communication between people from different countries or regions in order to form 15,949 Bilingual Spanish Customer Service jobs available on Indeed. Apply to Interpreter, Patient Advocate, Client Associate and more! 9,760 Spanish Speaking Customer Service Representative jobs available on Indeed. This position may require approximately 10% domestic travel and may require international travel in which case a valid passport and ability to leave the United…. 3d. Apply to Bilingual Call Center Representative, Bilingual Customer Service Associate and more! All titles Customer Service Representative (4,053) Customer Sales and Service Representative (647) Bilingual Customer Service Representative (386) Customer Service Associate (344) Retail Sales Associate (243) Store Manager (236) Sales Representative (190) Insurance Customer Service Representative (170) Retail Sales Associate Bilingual (161) Inside Sales Representative (129) Medical Assistant Nov 8, 2024 路 The current average salary range for a Remote Bilingual English-Spanish Job is around $2k - $2. Bilingual Customer Service Representative – Spanish 133 Remote Bilingual jobs available in Texas on Indeed. Other names for these jobs include CSR (customer service representative) or call center 214 Spanish English Customer Service Remote jobs available in Remote on Indeed. 3,313 Spanish Remote Customer Service jobs available on Indeed. 32 open jobs for Bilingual customer service english spanish in Remote. If you don’t mind talking on the phone – and you’re bilingual – you could work full- or part-time as a customer service agent. Apply to Customer Service Representative, Bilingual Customer Service Associate, Call Center Representative and more! Today's top 3,000+ Spanish Remote jobs in Canada. Clear text. Browse 21,973 REMOTE BILINGUAL SPANISH jobs ($10-$14/hr) from companies with openings that are hiring now. Apply to Sales Representative, Engagement Specialist, Business Associate and more! View all MASA Products Co. Apply to Customer Service Representative, Sales Representative, Assistant Director and more! Find the best and newest work from home and remote Latin America jobs from the best companies in Latin America. Apply to Bilingual Customer Service Associate, Customer Service Representative and more! Search 2,367 Bilingual Remote jobs now available on Indeed. Monday to Friday + 1. Get the right Remote bilingual spanish job with company ratings & salaries. Apply to Bilingual Customer Service Associate, Customer Service Representative and more! Browse 922,901 REMOTE BILINGUAL CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVE jobs ($14-$22/hr) from companies near you with job openings that are hiring now and 1-click apply! Be sure to come back often for the latest online bilingual customer service representative jobs or search for “bilingual customer service representative jobs near me” using a specific location. 000+ postings in Remote and other big cities in USA. With over 42 million Spanish speakers , the United States has the second-most Spanish speakers in the world. Bonus Skills: If you have Zendesk experience, we want to talk to you! Part-time position which can be worked remotely from home. Customer service representatives communicate with customers to respond to questions, resolve complaints, and process orders. New Bilingual Customer Service Representative jobs added daily. Apply to Bilingual Customer Service Associate, Customer Service Representative and more! Professional proficiency (speaking, listening, and reading) in English and Spanish at an above-average level; Ability to pass a language assessment; Bilingual customer service experience; Training. Remote. #experienceTTEC Our employees have spoken. Remote; United States only; Full-time; Apply Share job Apr 7, 2021 路 Check out these remote bilingual jobs and see if there are any that you’d like to do! 1. com, the world's largest job site. Apply to Bilingual Customer Service Associate, Sales Engineer, Territory Representative and more! 55 Remote French Customer Service jobs available in Remote on Indeed. Bilingual Spanish Retail Sales Consultant 264; ConnectingOurCommunities 387; ConnectOurCustomers 2; Customer Service 2; Retail Open Recruiting Sessions 1; Retail Sales 21; Store Manager 21; User Experience 1; Salary Relocation. Find job postings near you and 1-click apply! Jul 30, 2024 路 Consider these high-demand bilingual remote jobs for Spanish-speaking professionals. 8. Today's top 11,000+ Spanish Remote jobs in United States. Apply to Translator, Customer Service Representative, Senior Adjuster and more! Apply to Customer Service UK Spanish jobs now hiring in Remote on Indeed. Apply to Customer Service Representative, Patient Access Specialist, Customer Support Representative and more! 43 Bilingual Spanish Customer Service jobs available in Remote 馃嚞馃嚙 on Indeed. Apply to Bilingual Customer Service Associate, Customer Service Representative, Customer Specialist and more! Search Remote bilingual customer service representative jobs. 154 Bilingual Spanish Customer Service Remote jobs available in Remote on Indeed. Apply to positions like Customer Service Representative, Sales Associate, Technical Support Specialist, and more. No 3; Office Setting. 1,700 International Bilingual English Spanish jobs available on Indeed. com, the worlds largest job site. 92 plus $1800+ in potential bonuses! 148 Remote Spanish jobs available in Texas on Indeed. View all GRT Financial, Inc jobs in Remote - Remote jobs - Bilingual Customer Service Associate jobs in Remote; Salary Search: Bilingual Client Service Specialist - Work from Home salaries in Remote; See popular questions & answers about GRT Financial, Inc 189 Bilingual Spanish English US jobs available in Remote on Indeed. Handle inbound calls from health plan members and representatives,…. Apply to Customer Service Representative, Bilingual Customer Service Associate, Account Manager and more! 3,047 Bilingual Customer Service Remote jobs available on Indeed. Our employees have spoken. Job Responsibilities: Inbound calls only; Respond to and own consumer inquiries and issues. Apply to Customer Service Representative, Network Operations Technician, Interpreter and more! See salaries, compare reviews, easily apply, and get hired. Free, fast and easy way find a job of 342. Search Bilingual customer service english spanish jobs in Remote with company ratings & salaries. Browse 5,085,653 WORK FROM HOME BILINGUAL SPANISH CUSTOMER SERVICE jobs ($14-$22/hr) from companies near you with job openings that are hiring now and 1-click apply! 29 Bilingual French Customer Service jobs available in Remote on Indeed. Remote Bilingual Jobs are also known as: online bilingual jobs; virtual bilingual jobs; work from home bilingual jobs; telecommuting Search Bilingual jobs in Remote with company ratings & salaries. Apply to Tutor, Admission Representative, Executive Assistant and more! Oct 30, 2024 路 Responds professionally to inquiries from internal/external customers. 75 an hour base wage and an additional $1 an hour in onsite differential) plus bonus. Apply to Bilingual Call Center Representative, Customer Service Representative, Sales Professional and more! 68 Worldwide Bilingual jobs available in Remote on Indeed. Apply to Insurance Agent, Licensed Clinical Social Worker, Auto Appraiser and more! 2,014 Spanish Bilingual Customer Service Remote jobs available on Indeed. Apply to Bilingual Customer Service Associate, Customer Service Representative, Collection Agent and more! Browse 39,990 REMOTE SPANISH jobs ($18-$35/hr) from companies with openings that are hiring now. Many Portuguese jobs require bilingual skills to facilitate communication between people from different countries or regions in order to 1,282 Bilingual English Spanish Remote Customer Service jobs available on Indeed. 491 English Spanish Speaking Remote jobs available on Indeed. Pay: $55,000. #experienceTTEC. Apply to Customer Service Representative, Bilingual Customer Service Associate, Call Center Representative and more! Today’s top 8,000+ Bilingual Customer Service Representative jobs in Canada. Apply to Customer Service Representative, Bilingual Customer Service Associate, Call Center Representative and more! Search Spanish speaker jobs in Remote with company ratings & salaries. Our Bilingual/Spanish Customer Service Representative team starts between $37,000 - $40,000 per year ($17. See salaries, compare reviews, easily apply, and get hired. Apply to Customer Service Representative, Bilingual Customer Service Associate, Credentialing Specialist and more! 4,381 Bilingual Spanish jobs available in Remote on Indeed. The low-stress way to find your next customer service bilingual spanish job opportunity is on SimplyHired. 00 if bilingual with English/Spanish) Hours: must be flexible to work from 8am - 11pm Title: Customer Service Representative Start: 10/7/2024 Job 2,040 Bilingual jobs available in Remote: Work From Home on Indeed. 3,140 open jobs for Remote bilingual spanish. Whether you're seeking full-time, part-time, freelance, or work-from-anywhere opportunities that require bilingual skills and allow you to work from home or from anywhere in the world, we have 160 International Bilingual jobs available in Remote on Indeed. 6,076 Remote Bilingual jobs available on Indeed. As a Senior Bilingual Customer Service Representative - Spanish-English working remotely in the United States, you’ll be a part of bringing humanity to business. BONUS: Looking for a candidate who knows Zoho CRM proficiently; BONUS: Spanish and French Canadian for Canadian and Latin American Markets; Job Types: Full-time. Full-time. Kelly is a pioneer in workforce staffing solutions, connecting skilled workers with employers in a broad range of industries. Find job opportunities near you and apply! Search 140 Bilingual Spanish jobs now available in Remote on Indeed. New customer service bilingual spanish careers in remote are added daily on SimplyHired. Apply to Bilingual Customer Service Associate, Customer Service Representative and more! 2,416 Spanish Remote jobs available on Indeed. Verified employers. Browse 347,937 REMOTE SPANISH CUSTOMER SERVICE jobs ($15-$24/hr) from companies near you with job openings that are hiring now and 1-click apply! Our Bilingual/Spanish Customer Service Representative team starts between $37,000 - $40,000 per year ($17. Apply to Customer Service Representative, Closer, Outbound Sales Representative and more! 99 Spanish Customer Service Remote jobs available in Miami, FL on Indeed. A large segment of remote bilingual jobs is for customer service. Apply to Sales Representative, Bilingual Customer Service Associate, Customer Support Representative and more! 22 Bilingual Customer Service German Remote jobs available on Indeed. Apply to Bilingual Customer Service Associate, Customer Service Representative, Auto Appraiser and more! 92 Spanish Bilingual Remote Work Worldwide jobs available on Indeed. Apply to Call Center Representative, Customer Service Representative, Senior Care Manager and more! · 2+ years in a Customer Service environment or equivalent customer service skills and experience · 1 year Experience in Health Care/Insurance environment required (familiarity with medical terminology, health plan documents, claims, or benefit plan design are examples). According to the study cited above, 7. The low-stress way to find your next bilingual spanish remote job opportunity is on SimplyHired. Leverage your professional network, and get hired. Shifts: Availability between the hours of 8:00 AM … Search 36 Bilingual Spanish Customer Service Remote jobs now available on Indeed. Monday to Friday + 2. They often hire linguists that speak foreign languages as well as English on a regular basis through their site. Provide education and status on previously submitted pre-authorizations or pre-determination requests Be the spark that brightens days and ignite your career with TTEC’s award-winning employment experience. Apply to Customer Service Representative, Bilingual Customer Service Associate, Auto Appraiser and more! 659 Remote Customer Service Work From Home Bilingual jobs available on Indeed. Training Monday-Friday 8:00 am-5:00 pm 5-6 weeks. 101 Remote Worldwide Bilingual Job jobs available on Indeed. Our purpose, team, and company culture are amazing and our Great Place to Work® certification in the United States says it all! 1,915 Customer Service Remote Spanish Bilingual jobs available on Indeed. Were you part of recent layoffs ? Find a remote job after you get laid off. Employer Active 2 days ago · More 40 Remote Airline Customer Service Spanish jobs available on Indeed. Remote - Bilingual Spanish Customer Service Representative. Competitive salary. 00 $ 18 Bilingual Spanish. New bilingual spanish remote careers in california are added daily on SimplyHired. Bilingual Customer Service Representative. Apply to Sales Representative, Real Estate Analyst, Account Manager and more! 2,366 Bilingual Remote jobs available on Indeed. There are over 190 bilingual spanish remote careers in california waiting for you to apply! Browse 28,648 CALIFORNIA REMOTE BILINGUAL CUSTOMER SERVICE jobs from companies (hiring now) with openings. Alivi. Apply to positions like Bilingual Customer Service Representative, Interpreter, Translator, and more. Customer Service. Remote in San Diego, CA. 00 Keep records and document of all customer service conversations/inquiries on our database. Apply to Call Center Representative, Interpreter, Customer Success Manager and more! 341 Remote Customer Service Spanish jobs available in Remote = on Indeed. lozi rjtf serng pievdwb ubjurl ikjcbvf abkzj dcqet ogk jyog